Skip to main content
AEG | Help and Support

Kímélő mosást jelző szimbólumok a címkéken

A ruhadarabok belső részére nyomtatott különböző szimbólumok a mosás, illetve a kezelés módjait jelzik. Az alábbiakban néhány ilyen szimbólum jelentését ismertetjük:

Mosás  

Forró vizes mosás max. 95 °C-on, normál programmal.

Kisebb (a normál terhelés körülbelül felének megfelelő) ruhatöltet gépi mosása max. 95℃-on, csökkentett sebességű centrifugálással, vagy centrifugálás nélkül.

Melegvizes mosás max. 60 °C-on, normál programmal.

Kisebb (a normál terhelés körülbelül felének megfelelő) ruhatöltet gépi mosása max. 60℃-on, csökkentett sebességű centrifugálással, vagy centrifugálás nélkül.

Kímélő mosás max. 40℃-on, normál programmal.

Kisebb (a normál terhelés körülbelül felének megfelelő) ruhatöltet gépi mosása max. 40℃-on, csökkentett sebességű centrifugálással, vagy centrifugálás nélkül.

Kímélő mosás max. 30 °C-on, normál programmal.

Kisebb (a normál terhelés körülbelül felének megfelelő) ruhatöltet gépi mosása max. 30 °C-on, csökkentett sebességű centrifugálással, vagy centrifugálás nélkül.

Kézi mosás max. 40 °C-on; mosógépben nem mosható.

Ne mossa!

Fehérítés  

Oxidáló fehérítőszerrel fehéríthető.

Klórt nem tartalmazó oxidáló fehérítővel fehéríthető, klóros fehérítővel azonban nem kezelhető (mellőzze a klór és a hasonló anyagok használatát).

Ne használjon fehérítőszereket!

Drying  

Normál hőmérsékleten, legfeljebb 80 °C kezdőhőmérséklet alkalmazásával szárítógépben is szárítható.

Alacsony hőmérsékleten, legfeljebb 60 °C kezdőhőmérséklet alkalmazásával szárítógépben is szárítható.

Gépben nem szárítható!

Vasalás  

Legfeljebb 200℃-os vasaló használatakor vasalás, nagy nyomású vízsugár vagy magas hőmérsékletű gőzölés is alkalmazható.

Legfeljebb 150 °C-os vasaló használatakor vasalás, nagy nyomású vízsugár vagy magas hőmérsékletű gőzölés is alkalmazható.

Legfeljebb 110 °C-os vasaló használatakor vasalás, nagy nyomású vízsugár vagy alacsony hőmérsékletű gőzölés is alkalmazható.

Ne vasalja, és ne használjon nagy nyomású vízsugarat, illetve gőzt!

Vegytisztítás  

Általános vegytisztítással tisztítható. További útmutatásért forduljon vegytisztítóhoz.

Kíméletes vegytisztítással tisztítható. További útmutatásért forduljon vegytisztítóhoz.

Folyékony szénhidrogén származékot alkalmazó, kíméletes vegytisztítással tisztítható. További útmutatásért forduljon vegytisztítóhoz.

Vegytisztítással nem tisztítható (ne használjon szénhidrogén származékot vagy egyéb, szerves oldószert alkalmazó vegytisztítást).